「ホーチミン★SPAの花道」GOU | ホーチミン予約ドットコム

専門医師による応用伝統医療「コラン・クリニック」

2014年08月20日

在住者にも旅行者にも人気の一軒家スパとして知られる「コラン・ブティックスパ」がクリニックを新開業したという情報をキャッチ。スパをよく知る紳士に行ってもらいました。

報告者：GOU（「ホーチミンSPAの花道」の筆者）

＜ずばり実感報告＞「朝まで軽い。仕事はかどる！」

僕は応用伝統医療を受けられない!? 血圧チェック！

僕自身、100軒近くスパには足を運んでいますが、未だ医療としてのマッサージには会ったことがありませんでした。今回が初めての体験です。

２007年に開業した「コラン･ブティックスパ」が、心身を健やかに導く医療としてのマッサージ施術を行なうクリニックを同敷地内に今月オープンさせたのが、こちらの「コラン･クリニック」です。

【右】生活習慣について質問され、触診では血圧と脈拍を測る

まずは問診票を書き、保健省認定の応用伝統医療のパチューン先生に血圧を測ってもらう。すると、なんと上が171！先生からは即座に「医療としてのマッサージは施術後、血圧が上がるのでやめた方がいい！」と言われました。ですが、ここまで来て引き下がれず何回か血圧をチェックしてもらいました。最終160ちょっと。

「具合が悪くなったら止めますので受けさせて下さい！」とお願いをし、なんとか了解を得ました。日頃から高血圧の方、健康管理は大切ですよ。子育て中でコリが激しい、仕事でストレスが溜まっているなど、生活習慣から来る体の不調も問診で話すと、より効果的な施術が受けられます。

問診・触診の後は施術へ。タイ古式マッサージと同じ専用の服に着替えてマッサージベッドに横たわりました。普通は仰向けから始めるのですが、先生はまず座れと言う。肩と頭がいつも疲れると言うと、先生は肩から頭を触れ、背骨を沿うように指でチェックした後に施術がスタートしました。

ゆっくりじっくり。親指重ねて押す

【左】背中をじっくり触りながら、コリや健康状態を診ていく

まずは、右半身腰上から背骨に沿って徐々に頭へ向けてマッサージ。両手の親指を重ね、ゆっくりじっくり押すのが効果あり。背中を押しているのに全身が楽になっていくのが分かります。そのまま頭の上までゆっくりとマッサージをしていく。これを２往復くらい時間をかけて施術。リラクゼーション目的のマッサージとは違い、じっくり診療を受けている気分です。

【右】ゆっくりと注意深く、筋を伸ばしていく

先生は力をギュウギュウ入れているわけではありませんが、肩の凝り・疲れが徐々に軽減。普通のマッサージのようにしめの叩きもありません。マッサージが終わった後は立ち上がり、両手を思い切り伸ばして、ストレッチ的な動作をして終了。普段の仕事の疲れが取れた感じがしました。

着替えをして血圧を再度測ると……おっ180！　上がってはいたが、体は軽い。特に施術してもらった肩と頭に効果テキメンです。

時間が経つほどに効果を実感

実はこの記事を２回に分けて書いています。この文章の前までは、受けた当日の23時ごろ。まぁ、それくらいなら普通のマッサージでもまだ受けた後の余韻が残っているかもしれませんが、今書いているのは翌朝の９時です。でもまだ軽い！これが応用伝統医療の効果か!? と書きながら本当にビックリしています。

僕は最近、会社を作りホーチミンで独立しました。現状は事務仕事も非常に多くマッサージに行きたくても行けない現状がありました。今回、「コラン・クリニック」の応用伝統医療＆タイ式マッサージを受けてみてつくづく「これまで受けて来たのは何だったんだろう？」と感じています。

とは言え、それぞれのニーズに合わせたマッサージがあり、リラックスしたい方には通常のタイ古式マッサージを。僕が受けたこの応用伝統医療＆タイ式マッサージを一番お勧めしたいのはホーチミンで働く日本人の皆さんです。
男性も女性も、事務仕事でパソコンに向かいっぱなし、飲食店で立ちっぱなし、ストレス、フラストレーションのある方、ぜひ受けてみてください。さらにビックリするのは料金！診療として受れられ、施術まで込みで初回600Bです。

受けてみる価値、大いにあります！

写真左から、パチューン先生、ライターGOUさん、オーナーの江幡さん。

GOUさんは、現在「ホーチミン予約ドットコム」予約手配WEBサイトを運営。「ホーチミンSPAの花道でネット検索してみてくださいねー」とは本人談。
江幡さんは、コラン・ブティックスパ、クリニック、ナチュラルカフェ、さらに併設のマッサージスクールを運営。代替療法セラピスト協会(AMTA)理事も務める

ひとことまとめデータ

内装／ オリエンタルな空間。併設でカフェあり
スタッフの対応／ 受付スタッフはタイ語、英語のできないお客様にも丁寧な対応。
施術前の気持ち／ 医療系マッサージと普通のマッサージは本当に違うのか？と半信半疑
施術中の気持ち／ 確実に押さえ方が普通のマッサージと違う！
施術後の気持ち／ 肩コリ・頭痛が多いのですがフワーと取れた感じがした。すでにもう一度受けてみたい！という気持ちになっていた

CORAN CLINIC Applied Thai Traditional Medicine

場所　94,96/1 Soi Charoenmitr(Ekamai 10）, Sukhumvit 63 Rd.
時間　日月火：11時～20時（前日18時までに予約） ※スパは11時～22時無休
電話　0-2726-9978、日本語直通：08-2658-1088
HP　www.coranbangkok.com
料金　オープニングプロモーション初回トライアル：60分600B（通常750B）、120分1200B（通常1500B）、180分1800B（通常2250B）

資生堂”氣”　Qi SHISEIDO SALON AND SPA

***********************************************************************

日本人のビジネスマンに人気のホテルがこちら！
「ホープランド・エグゼクティブ・レジデンス（Hope Land Executive Residence ）」
です。

HL-1

▲ホテルWEBサイト。

▲ホテルの地図。最寄駅はBTSプラカノン駅。

～ホテル・サービスアパートメント情報～
【建物名】
ホープランド・エグゼクティブ・レジデンス（Hope Land Executive Residence ）

【住所】
1110/5 Sukhumvit 46/1, Sukhumvit Rd, Bangkok 10110 Thailand

【最寄駅】
BTSプラカノン駅

【電話番号】
Tel: +66 (0) 2712 1555
Fax: +66 (0) 2712 1552

【地図】

【その他】
場所的に有料道路の乗り口が近い為に郊外の工場に向かわれたり、ゴルフに行かれる為にお泊りの方もおられるそうです。
一階には日本料理の店舗がございます。

久々にThai Lion Air （タイ・ライオン・エア）のWEBを見ましたが綺麗になってる！
しかも安い！

次回、ぜひ乗ってみようかと思っています！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

タイ在留邦人の皆様へ
【大使館からのお知らせ】
緊急一斉メール

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　　　　　　　　　　　タイ国内における犯罪傾向と注意喚起（その３）
（２０１４年９月１６日現在）
１　在タイ日本国大使館では，邦人が関係する犯罪被害，交通違反・事故が増えていることか
ら，邦人の皆様の安全確保について，タイ国家警察に申し入れを行いましたところ，警察側より，
「偽警察官による詐欺，クレジットカード盗難が発生している。また，歩行者は交通ルールを守っ
てもらいたい。」との情報提供がありましたので，事例等を御紹介します。タイ滞在（旅行）にあた
って，犯罪被害，交通違反・事故防止の参考にして下さい。

２　犯罪傾向「偽警察官による詐欺」
　この手口は，犯人（主に複数の男性）が，先ず，被害者に対して，一見するとポリスバッジ様の
物（時には写真付きの証明書）を提示しながら，「○○事件を捜査中の○○警察である。」と言
い，あたかも本物の警察官であると信じ込ませるような態度で近付いてきます。そして，犯人は，
「所持品検査をするので，身分証明書と財布を提示しなさい。」，「財布の中に違法薬物がない
か確認させてもらう。」，「あなたの持っている現金は偽札の疑いがあるので，押収する。」等捜査
活動を装い，隙を見て現金等を奪います。見知らぬ人から声を掛けられた場合に安易にその人
物を信用することなく，状況から判断して，「疑わしい！」と感じた場合には，周囲に助けを求める
等，その場から速やかに立ち去るようにして下さい。

３　犯罪傾向「クレジットカードのすり替え詐欺」
　ゴルフ場では，更衣室内のロッカーに財布等貴重品を預けて，プレーしますが，犯人は，その
ロッカーの鍵を何れかの手段により解錠して，財布内のクレジットカードを，他人名義のカードや
カードの様な物をかわりに入れておき，クレジットカード盗難の発覚を遅らせるための「細工」を施
します。そのため，被害者は，数か月経過後，自宅にカード会社からの利用請求が届き，身に
覚えがないタイ国内店舗でのショッピング利用履歴を見て，はじめて「不正使用」にあったことが
発覚するというものです。
スポーツクラブ等でのロッカー利用後は，財布を含め所持品を確認するよう御注意下さい。

４　注意喚起「交通違反（交差点付近での歩行者の取締り）」
首都圏警察各署は，交通違反の取締りを強化していますが，特にスクンビット通りのアソーク
交差点付近では，横断歩道を利用しない歩行者の取締りを行っており，違反者に対して
２００バーツの罰金をその場で徴収しています。交差点横断時は注意して頂き、交通ルール
を守ってください。

５　日本大使館では，継続して犯罪情報の発信を行います。犯罪被害，交通事故に遭った
際には，最寄り警察署，在タイ日本大使館，チェンマイ総領事館に連絡して，必要な手続き
に関してお問い合わせください。
在タイ日本国大使館　電話：（66-2）207-8502，696-3002　FAX ：（66-2）207-8511